15 Eylül 2014 Pazartesi

PARFÜM 101/MARKA İSİMLERİ NASIL TELAFFUZ EDİLİR?


FASHION IS MY GIRL

Parfüm 101 derslerine devam. Bugün sıra telaffuzda. Yakında nezaket ve dans derslerimiz de başlayacak, izlemede kalın J
Marka isimlerini telaffuz etmenin sadece benim için kabus olmadığını varsayarak bunları daha çok insan görmeli diye düşünüp paylaşmak istedim. Kökleri Fransa’daki büyük büyük annelerine dayanan kozmetik reyonu çalışanı ablalar size de küçümser gözlerle bakıyor mu ‘daha bir markanın adını bile söyleyemiyor’ diye? İşte onun için huzurlarınızda designer isimleri nasıl telaffuz edilmeli listesi. Buradakiler İngilizce evet ama az biraz İngilizceniz varsa gayet işinize yarayabilir diye düşünüyorum.


Anna Sui: anna swee

Badgley Mischka: badge-lee meesh-kah

Balenciaga: bah-len-see-ah-gah

Balmain: bahl-mahhhhn

Bottega Veneta: bow-tay-guh vah-netta

Christian Lacroix: christian luh-kwa

Christian Louboutin: christian loo-boo-tan

Comme des Garçons: comb dey gah-sown

Dolce & Gabbana: dol-chey and gab-ana

Dries Van Noten: drees van know-ten

Giambattista Valli: gee-am-bah-tease-ta vah-lee

Gianfranco Ferre: gee-ahn-franco feh-ray

Givenchy: zjee-von-shee

Hermès: er-mez

Hervé Léger: air-vay lay-jah

Issey Miyake: iss-ee mee-yah-key

Jean Paul Gaultier: zhon paul go-tee-ay

Lanvin: lahn-vahn

Loewe: loh-wev-eh

Louis Vuitton: loo-wee vwee-tahn

L'Wren Scott: la-ren scott

Maison Martin Margiela: may-sohn martin mar-jhell-ah

Marchesa: mar-kay-sah

Mary Katrantzou: mary cat-trant-zoo

Miu Miu: mew-mew

Monique Lhuillier: monique le-hu-lee-ay

Moschino: mos-key-no

Proenza Schouler: pro-en-zuh skool-er

Rochas: row-shahs

Rodarte: row-dar-tay

Salvatore Ferragamo: sal-vah-tor-re fer-ra-gah-moh

Sonia Rykiel: sewn-yah ree-key-el


Thierry Mugler: tee-air-ee mu-glare

Versace: vur-sah-chee

Yves Saint Laurent: eve san lau-ron

Yohji Yamamoto: yoh-jee yam-ah-mo-to

Bunlar dışında en çok kullanılan ve de zorlanılan iki taneyi de aklıma gelmişken tüm Fransızlardan ve Fransızca bilirlerden özür dileyerek ekleyeyim J

Yves Rocher: İv Roşe
L’occitane: Loksitan

PS. Kaynak Harpers Bazaar web sitesidir. link